| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | This document is distributed under the terms of CC-BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0) Please only edit/comment this document if you agree to distribute your changes under the same terms and conditions. | // TODO | // TODO | // TODO | // TODO | // TODO | // TODO | ||||||||||||||
2 | ID | en | ru | de | fr | zh | kr | ja | it | es | pl | pt | af | el | vi | tr | nl | id | fil | ||
3 | ::locale | English | Русский | Deutsch | Français | 简体中文 | 한국어 | 日本語 | Italiano | Español | Polski | Português | Afrikaans | Greek | Tiếng Việt | Türkçe | Nederlands | Indonesian | Filipino | ||
4 | ::plural | ({x}==1 ? 1 : 2) | ({x}%10==1 && {x}%100!=11 ? 1 : {x}%10>=2 && {x}%10<=4 && ({x}%100<10 || {x}%100>=20) ? 2 : 3) | ({x}==1 ? 1 : 2) | (({x}==0 || {x}==1) ? 1 : 2) | 1 | ({x}==1 ? 1 : 2) | 1 | ({x}==1 ? 1 : 2) | ({x}==1 ? 1 : 2) | ({x}==1 ? 1 : {x}%10>=2 && {x}%10<=4 && ({x}%100<10 || {x}%100>=20) ? 2 : 3) | (({x}==0 || {x}==1) ? 1 : 2) | ({x}==1 ? 1 : 2) | ({x}==1 ? 1 : 2) | 1 | (({x}==0 || {x}==1) ? 1 : 2) | ({x}==1 ? 1 : 2) | 1 | 1 | ||
5 | defaults::newproject::firstcommit | The name of the very first changeset | Project start | Проект создан | Projekt erstellt | Projet démarré | 工程已启动 | 프로젝트 시작 | プロジェクト開始 | Il progetto è iniziato | Proyecto creado | Projekt zainicjowany | Início do projeto | Projek begin | Έναρξη έργου | Đã bắt đầu dự án | Proje oluşturuldu | Project gestart | Simula ng proyekto | ||
6 | defaults::newproject::name | Default names or the new items created by user | New project | Новый проект | Neues Projekt | Nouveau projet | 新建工程 | 새 프로젝트 | 新規プロジェクト | Nuovo progetto | Proyecto nuevo | Nowy projekt | Novo projeto | Nuwe projek | Νέο έργο | Dự án mới | Yeni proje | Nieuw project | Bagong proyekto | ||
7 | defaults::newtrack::name | New track | Новый трек | Neue Spur | Nouvelle piste | 新建轨道 | 새 트랙 | 新規レイヤー | Nuovo layer | Capa nueva | Nowa warstwa | Nova camada | Nuwe laag | Νέο κομμάτι | Đoạn nhạc mới | Yeni parça | Nieuwe laag | Bagong landas | |||
8 | defaults::tempotrack::name | Tempo | Темп | Tempo | Tempo | 速度 | 템포 | テンポ | Tempo | Ritmo | Tempo | Tempo | Tempo | Ρυθμός | Nhịp độ | Tempo | Tempo | Tempo | |||
9 | defaults::volumepanel::name | Volume | Громкость | Lautstärke | Volume | 体积 | 용량 | 音量 | Volume | Volumen | Tom | Ένταση | |||||||||
10 | tree::root | Breadcrumbs page titles | Studio | Студия | Studio | Studio | 工作室 | 스튜디오 | スタジオ | Studio | Estudio | Studio | Estúdio | Studio | Στούντιο | Studio | Stüdyo | Studio | Estudyo | ||
11 | tree::instruments | Orchestra pit | Оркестровая яма | Instrumente | Instruments | 乐器 | 악기 | 楽器 | Strumenti | Instrumentos | Instrumenty | Instrumentos | Instrumente | Ορχήστρα | Nhạc cụ | Enstrümantasyon | Instrumenten | ||||
12 | tree::settings | Settings | Настройки | Einstellungen | Paramètres | 设置 | 설정 | 設定 | Impostazioni | Parámetros | Ustawienia | Ajustes | Verstellings | Ρυθμίσεις | Cài đặt | Ayarlar | Instellingen | Mga setting | |||
13 | tree::vcs | Versions | Версии | Versionen | Versions | 版本 | 버전 | バージョン | Versioni | Versiones | Wersje | Versões | Weergawes | Εκδόσεις | Phiên bản | Versiyonlar | Versies | Mga bersyon | |||
14 | tree::patterns | Patterns | Паттерны | Patterns | Modèles | 样式 | 패턴 | パターン | Modelli | Patrones | Schematy | Padrões | Μοτίβα | Mẫu | Kalıplar | Patronen | Mga pattern | ||||
15 | tree::keyMap | Keyboard mapping | Маппинг клавиатуры | Tastaturbelegung | Mappage du clavier | 键盘映射 | 키보드 매핑 | キーボードマッピング | Mappatura della tastiera | Mapeo de teclado | Mapeamento de teclado | Χαρτογράφηση πληκτρολογίου | Gán c.năng cho phím | Snelkoppelingen | |||||||
16 | dialog::instrument::rename::caption | Rename instrument | Переименовать инструмент | Instrument umbenennen | Renommer l'instrument | 重命名乐器 | 악기 이름 변경 | 楽器名を変更 | Rinomina Strumento | Renombrar instrumento | Zmień nazwę instrumentu | Renomear instrumento | Μετονόμασε όργανο | Đổi tên nhạc cụ | Enstrümanı yeniden adlandır | Hernoem instrument | Palitan ang pangalan ng instrumento | ||||
17 | dialog::instrument::rename::proceed | Rename | Переименовать | Umbenennen | Renommer | 重命名 | 이름 변경 | 変更 | Rinomina | Renombrar | Przemianuj | Renomear | Μετονόμασε | Đổi tên | Yeniden adlandır | Hernoem | Palitan ang pangalan | ||||
18 | menu::annotation::add | Add annotation | Добавить метку | Marke hinzufügen | Ajouter une annotation | 添加注释 | 주석 추가 | アノテーション追加 | Aggiungi un'annotazione | Añadir nota | Dodaj etykietę | Adicionar anotação | Voeg notasie by | Πρόσθεσε σχολιασμού | Thêm chú thích | Dipnot ekle | Notitie toevoegen | ||||
19 | dialog::annotation::add::caption | Timeline annotation dialog | Enter annotation text: | Введите текст: | Text eingeben: | Entrez le texte : | 输入注释： | 주석 텍스트 입력 | アノテーションテキスト： | Inserisci il testo dell'annotazione: | Introduzca el texto de la nota: | Wprowadź tekst etykiety: | Digite o texto da anotação: | Voer notasie in: | Εισήγαγε κείμενο σχολιασμού: | Nhập chú thích: | Dipnot ekle | Voer notitie in: | |||
20 | dialog::annotation::edit::caption | Edit annotation | Изменить текст | Marke ändern | Editer l'annotation | 编辑注释 | 주석 편집 | アノテーションを編集 | Modifica l'annotazione | Modificar nota | Edytuj etykietę | Modificar anotação | Wysig notasie | Επεξεργάσου σχόλιο | Sửa chú thích | Dipnot düzenle | Verander annotatie | ||||
21 | menu::timesignature::change | Time signatures menu | Change time signature | Изменить размер | Taktart ändern | Modifier la mesure | 更改拍号 | 박자 변경 | 拍子を変更 | Modifica metro | Cambiar compás | Zmień metrum | Modificar métrica | Verander tydmaatteken | Άλλαξε μέτρο | C.sửa số chỉ nhịp | Değiştirme zaman damgası | Verander maatsoort | Baguhin ang time signature | ||
22 | menu::timesignature::add | Add time signature | Добавить размер | Taktart hinzufügen | Ajouter une mesure | 添加拍号 | 박자 추가 | 拍子記号を追加 | Aggiungi metro | Añadir métrica | Dodaj metrum | Adicionar métrica | Voeg tydmaatteken by | Πρόσθεσε μέτρο | Thêm số chỉ nhịp | Zaman damgası ekle | Voeg maatsoort toe | Maglagay ng time signature | |||
23 | dialog::timesignature::edit::caption | Time signature dialog | Change time signature | Изменить размер | Taktart ändern | Modifier la mesure | 更改拍号 | 박자 변경 | 拍子を変更 | Modificare metro | Modificar métrica | Zmień metrum | Modificar métrica | Wysig tydmaatteken | Άλλαξε μέτρο | C.sửa số chỉ nhịp | Değiştirme zaman damgası | Wijzig maatsoort | Baguhin ang time signature | ||
24 | dialog::timesignature::add::caption | Enter new meter: | Введите новый размер: | Taktart eingeben: | Ajouter une mesure : | 输入新拍号 | 새로운 마디 | 新しい小節： | Aggiungi metro: | Ingresar nuevo compás: | Wprowadź nowe metrum | Adicionar métrica: | Voer tydmaat in: | Εισαγάγετε νέο μετρητή: | Điền nhịp mới: | Yeni sayaç: | Voer nieuwe maat in: | ||||
25 | menu::keysignature::add | Add key signature | Добавить тональность | Tonart hinzufügen | Ajouter une armure | 添加调号 | 키 추가 | 調号を追加 | Aggiungi tonalità della chiave | Añadir armadura de tonalidad | Dodaj sygnaturę klucza | Adicionar armadura de clave | Πρόσθεσε υπογραφής κλειδιού | Thêm dấu hoá | |||||||
26 | dialog::keysignature::edit::caption | Change key signature | Изменить тональность и лад: | Tonart ändern | Modifier l'armure | 更改调号 | 키 변경 | 調号を変更 | Modifica tonalità | Cambiar armadura de tonalidad | Zmień sygnaturę klucza | Trocar armadura de clave | Άλλαξε υπογραφής κλειδιού | C.sửa dấu hoá | |||||||
27 | dialog::keysignature::add::caption | Add key and scale: | Укажите тональность и лад: | Tonart und Skala hinzufügen | Ajouter clé et dimension | 添加调式 | 키 / 음계 추가 | キーと音階を追加 | Aggiungi tonalità e scala: | Añadir tonalidad o escala: | Dodaj klucz i skalę | Adicionar tom ou escala: | Πρόσθεσε κλειδιού και κλίμακας: | Thêm dấu hoá và âm giai: | |||||||
28 | dialog::renametrack::caption | Rename track | Переименовать трек | Spur umbenennen | Renommer la piste | 重命名轨道 | 트랙 이름 변경 | レイヤーの名前を変更 | Rinomina il layer | Cambiar el nombre de capa | Zmień nazwę warstwy | Renomear camada | Hernoem laag | Μετονόμασε κομμάτι | Đổi tên đoạn nhạc | Katmanı yeniden adlandır | Hernoem laag | ||||
29 | dialog::addtrack::caption | Add track | Добавить трек | Spur hinzufügen | Ajouter une piste | 添加轨道 | 트랙 추가 | レイヤーを追加 | Aggiungi un layer | Añadir capa | Dodaj warstwę | Adicionar camada | Voeg laag by | Πρόσθεσε κομμάτι | Thêm đoạn nhạc | Katman ekle | Voeg laag toe | ||||
30 | dialog::addarp::caption | Create arpeggiator from selection | Create arpeggiator | Создать арпеджиатор | Arpeggiator erstellen | Créer un arpège | 创建琶音 | アルペジエーターを作成 | Crea arpeggiatore | Crear arpegiador | Stwórz arpeggiator | Criar arpeggiator | Δημιούργησε αρπέτζιο | Tạo hợp âm rải | |||||||
31 | dialog::addarp::proceed | Create | Создать | Erstellen | Créer | 创建 | 作成 | Creare | Crear | Stwórz | Criar | Δημιούργησε | Tạo | ||||||||
32 | dialog::deleteproject::caption | Deleting the project | Delete the project permanently (no undo)? | Удалить проект? Это действие нельзя отменить. | Das Projekt endgültig löschen (kein Rückgängigmachen)? | Supprimer définitivement le projet (pas d'annulation) ? | 永久删除项目（不可撤销）？ | 프로젝트를 영구적으로 삭제하시겠습니까(실행 취소 안 함)? | プロジェクトを永久に削除しますか？ | Elimina il progetto in modo definitivo (senza annullamento)? | ¿Eliminar el proyecto definitivamente (sin deshacer)? | Usunąć projekt na stałe (bez cofania)? | Excluir o projeto permanentemente (sem desfazer)? | Διαγραφή του έργου οριστικά (όχι αναίρεση); | Bạn có muốn xóa dự án này khỏi bộ nhớ máy và bộ nhớ đám mây? (Lưu ý không thể hoàn tác) | Projeyi buluttan ve diskten kalıcı olarak sil | Het project permanent van de cloud en de schijf verwijderen? (kan niet ongedaan gemaakt worden) | Permanenteng tanggalin ang proyekto (walang undo)? | |||
33 | dialog::deleteproject::confirm::caption | Type in the project name to confirm removal: | Введите название проекта, чтобы подтвердить удаление: | Geben Sie den Namen des Projekts ein, um das Löschen zu bestätigen: | Saisissez le nom du projet pour confirmer la suppression: | 请输入项目名称以确认删除： | 제거 확인을 위해 프로젝트 이름을 입력하세요. | 削除するためにはプロジェクト名を入力してください： | Digitare il nome del progetto per confermare la rimozione: | Introduzca el nombre del proyecto para confirmar su eliminación: | Wpisz nazwę projektu, aby potwierdzić usunięcie: | Digite o nome do projeto para confirmar remoção: | Tik die projek naam in om te bevestig: | Πληκτρολόγησε το όνομα του έργου για να επιβεβαιώσεις την κατάργηση: | Nhập tên dự án của bạn để xác nhận xóa nó: | Kaldırma işlemini onaylamak için proje adını yazın: | Typ de naam van het project om de verwijdering te bevestigen: | Pagtatype-in ang pangalan ng proyekto para kumpirmahin ang pagtanggal: | |||
34 | dialog::auth::github | Login with GitHub | Вход через GitHub | Mit GitHub einloggen | Se connecter avec GitHub | 使用 GitHub 账号登录 | GitHubでログイン | Accedi con GitHub | Iniciar sesion con GitHub | Zaloguj się za pomocą GitHub | Login com Github | Συνδέσου με το GitHub | Đ.nhập bằng GitHub | Inloggen met GitHub | |||||||
35 | dialog::common::cancel | Common | Cancel | Отмена | Abbrechen | Annuler | 取消 | 취소 | キャンセル | Annulla | Cancelar | Anuluj | Cancelar | Kanselleer | Ματαίωσε | Hủy bỏ | İptal | Annuleer | Kanselahin | ||
36 | dialog::common::apply | Apply | Применить | Anwenden | Appliquer | 应用 | 적용 | 適用 | Applica | Aplicar | Zastosuj | Aplicar | Aanvaar | Εφάρμοσε | Áp dụng | Uygula | Verander | ||||
37 | dialog::common::delete | Delete | Удалить | Löschen | Supprimer | 删除 | 제거 | 削除 | Elimina | Eliminar | Usuń | Apagar | Wis | Διέγραψε | Xóa | Sil | Verwijder | Magtanggal | |||
38 | dialog::common::add | Add | Добавить | Hinzufügen | Ajouter | 添加 | 추가 | 追加 | Aggiungi | Añadir | Dodaj | Adicionar | Byvoeg | Πρόσθεσε | Thêm | Ekle | Toevoegen | Idagdag | |||
39 | dialog::common::save | Save | Сохранить | Speichern | Enregistrer | 保存 | 保存 | Salva | Grabar | Αποθήκευσε | Lưu | Opslaan | |||||||||
40 | menu::cancel | Common | Cancel | Отмена | Abbrechen | Annuler | 取消 | 취소 | キャンセル | Annulla | Cancelar | Anuluj | Cancelar | Kanselleer | Ματαίωσε | Hủy | İptal | Annuleer | Kanselahin | ||
41 | menu::copy | Copy | Копировать | Kopieren | Copier | 复制 | 복사 | コピー | Copia | Copíar | Kopiuj | Copiar | Αντέγραψε | Cắt | Kopieer | Kopya | |||||
42 | menu::cut | Cut | Вырезать | Ausschneiden | Couper | 剪切 | 잘라내기 | 切り取り | Taglia | Cortar | Wytnij | Recortar | Τομή | S.chép | Knip | Gupitin | |||||
43 | menu::paste | Paste | Вставить | Einfügen | Coller | 粘贴 | 貼り付け | Impasto | Pegar | Colar | Επικόλληση | Dán | Plak | Idikit | |||||||
44 | menu::delete | Delete | Удалить | Entfernen | Supprimer | 删除 | 삭제 | 削除 | Elimina | Eliminar | Usuń | Excluir | Διέγραψε | Xóa | Verwijder | Magtanggal | |||||
45 | menu::presets | Presets | Presets | Пресеты | Voreinstellungen | Presets | 预设 | 사전 설정 | プリセット | Preimpostazioni | Presets | Προεπιλογές | Mẫu | ||||||||
46 | menu::savepreset | Save preset | Сохранить пресет | Voreinstellungen speichern | Enregistrer le preset | 保存预设 | 사전 설정 저장 | プリセットを保存 | Salva preimpostazione | Salvar preset | Αποθήκευση προεπιλογής | Lưu bản mẫu | |||||||||
47 | menu::groupby::name | Group by | Group by name | Группировка по имени | Gruppieren per Name | Grouper par nom | 按名称分组 | 이름별로 그룹화 | 名前ごとにグループ化する | Agrupar por nombre | Grupuj po nazwie | Agrupar por nome | Ομάδα με όνομα | Gộp nhóm theo tên | Groepeer op naam | ||||||
48 | menu::groupby::colour | Group by colour | Группировка по цвету | Gruppieren per Farbe | Grouper par couleur | 按颜色分组 | 색상별로 그룹화 | 色ごとにグループ化する | Agrupar por color | Grupuj po kolorze | Agrupar por cor | Ομαδοποίηση ανά χρώμα | Gộp nhóm theo màu | Groepeer op kleur | |||||||
49 | menu::groupby::instrument | Group by instrument | Группировка по инструменту | Gruppieren per Instrument | Grouper par instrument | 按乐器分组 | 기기별 그룹화 | 楽器ごとにグループ化 | Agrupar por instrumento | Grupuj po instrumencie | Agrupar por instrumento | Ομάδα ανά όργανο | Gộp nhóm theo nhạc cụ | Groepeer op instrument | |||||||
50 | menu::groupby::none | No grouping | Без группировки | Keine Gruppierung | Ne pas grouper | 不分组 | 그룹화 없음 | グループ化なし | No grupo | Bez grupowania | Não agrupar | Χωρίς ομαδοποίηση | Không gộp nhóm | Niet groeperen | |||||||
51 | menu::selection::plugins | Selection menu titles | Selected plugins | Выбранные плагины | Ausgewählte Plugins | Plugins sélectionnés | 已选插件 | 선택된 플러그인 | 選択されたプラグイン | Plugin selezionati | Plugins seleccionados | Zaznaczone pluginy | Plugins selecionados | Επιλεγμένα πρόσθετα | Plugin đã chọn | Geselecteerde plugins | |||||
52 | menu::selection::notes | Selection | Выбранное | Auswahl | Sélection | 已选音符 | 선택 | セレクション | Selezione | Selección | Zaznaczenie | Seleção | Επιλογή | Lựa chọn | Selectie | ||||||
53 | menu::selection::clips | Selection | Выбранное | Auswahl | Sélection | 已选片段 | 선택 | セレクション | Selección | Zaznaczenie | Seleção | Επιλογή | Lựa chọn | Selectie | |||||||
54 | menu::selection::vcs::stage | Selected changes | Выбранные изменения | Ausgewählte Änderungen | Changements selectionnés | 已选更改 | 선택된 변경 | パターン | Modifiche selezionate | Cambios seleccionados | Szablony | Alterações selecionadas | Επιλεγμένες αλλαγές | Những thay đổi đã chọn | Geselecteerde wijzigingen | ||||||
55 | menu::selection::vcs::history | Selected version | Выбранная версия | Ausgewählte Version | Version sélectionnée | 已选版本 | 선택된 버젼 | 選択バージョン | Versione selezionata | Versión seleccionada | Wybrana wersja | Versão selecionada | Επιλεγμένη έκδοση | Phiên bản đã chọn | Geselecteerde versie | ||||||
56 | menu::selection::vcs::commit | Version control stage selection menu | Commit | Закоммитить | Bestätigen | Confirmer | 提交 | 확인 | Confirmar | Commit | Διαπράττω | Commit | |||||||||
57 | menu::selection::vcs::reset | Reset | Сбросить | Zurücksetzen | Réinitialiser | 重置 | 초기화 | Reiniciar | Resetuj | Reset | Επαναφορά | Đặt lại | |||||||||
58 | menu::selection::vcs::selectall | Select all | Выбрать все | Alle markieren | Tout sélectionner | 全选 | 모두 선택 | Seleccionar Todo | Zaznacz wszystko | Selecionar todos | Επιλογή όλων | Chọn tất cả | |||||||||
59 | menu::selection::vcs::selectnone | Select none | Убрать выделение | Auswahl aufheben | Ne rien sélectionner | 未选 | 아무것도 선택하지 않음. | Seleccionar Nada | Odznacz | Remover seleção | Επιλέξτε κανένα | Không chọn | |||||||||
60 | menu::selection::vcs::checkout | Version control revision selection menu | Checkout revision | Переключиться на эту версию | Zu dieser Version umschalten | Changer la version | 检出版本 | 변경 확인 | 変更をチェックアウト | Passa a questa versione | Cambiar a esta versión | Przełącz do tej wersji | Checkout da revisão | Check die revisie uit | Αναθεώρηση ολοκλήρωσης αγοράς | Checkout | Ödeme revizyonu | Afrekenen herziening | |||
61 | menu::selection::vcs::push | Push branch | Отправить ветку | Push | Envoyer la version | 推送 | 업로드 | Enviar versión | Wyślij do gałęzi | Push branchk | Σπρώξιμο κλαδί | Tải xuống nhánh (push branch) | |||||||||
62 | menu::selection::vcs::pull | Pull branch | Извлечь ветку | Pull | Obtenir la version | 拉取 | 다운로드 | Obtener versión | Pobierz z gałęzi | Pull branch | Τραβήξτε κλαδί | Tải lên nhánh (pull branch) | |||||||||
63 | menu::selection::plugin::init | Selected audio plugin menu | Create new instrument | Создать инструмент | Neues Instrument erstellen | Créer un nouvel instrument | 创建新乐器 | 새 악기 생성 | Crear nuevo instrumento | Stwórz nowy instrument | Criar novo instrumento | Δημιουργήστε νέο όργανο | Tạo nhạc cụ mới | ||||||||
64 | menu::selection::plugin::plug | Add to instrument | Добавить к инструменту | Zu Instrument hinzufügen | Ajouter à l'instrument | 添加到乐器 | 악기 추가 | Añadir al instrumento | Dodaj do instrumentu | Adicionar instrumento | Πρόσθεσε στο όργανο | Thêm vào nhạc cụ | |||||||||
65 | menu::selection::plugin::remove | Remove from list | Убрать из списка | Aus der Liste entfernen | Retirer de la liste | 从列表删除 | 리스트로부터 제거 | Remover de la lista | Usuń z listy | Remover da lista | Αφαίρεση από τη λίστα | Xóa khỏi danh sách | |||||||||
66 | menu::selection::route::disconnect | Selected instrument node menu | Disconnect from all | Убрать соединения | Alle Verbindungen trennen | Tout déconnecter | 断开所有连接 | 전체로부터 연결 해제 | Disconnetti tutto | Desconectar de todo | Odłącz wszystkie połączenia | Desconectar de todos | Αποσύνδεση από όλα | Ngắt kết nối tất cả | |||||||
67 | menu::selection::route::remove | Remove from instrument | Убрать из инструмента | Aus Instrument entfernen | Retirer de l'instrument | 从乐器中移除 | 악기로부터 제거 | Rimuovi dallo strumento | Remover del instrumento | Usuń z instrumentu | Remover do instrumento | Αφαιρέστε από το όργανο | Xóa khỏi nhạc cụ | ||||||||
68 | menu::selection::route::getaudio | Receive audio from | Получать аудио из | Audio empfangen von | Recevoir l'audio de | 接收音频自 | 로 부터 오디오 받기 | Ricevi audio da | Recibir audio desde | Odbieraj dźwięk z | Receber áudio de | Λήψη ήχου από | Nhận âm thanh từ | ||||||||
69 | menu::selection::route::sendaudio | Send audio to | Отправлять аудио в | Audio senden an | Envoyer l'audio à | 发送音频至 | 로 오디오 전달 | Invia audio a | Enviar audio a | Wysyłaj dźwięk do | Enviar áudio para | Αποστολή ήχου σε | Gửi âm thanh đến | ||||||||
70 | menu::selection::route::getmidi | Receive MIDI from | Получать MIDI из | MIDI empfangen von | Recevoir MIDI de | 接收 MIDI 自 | 로 부터 MIDI 받기 | Ricevi MIDI da | Recibir MIDI desde | Odbieraj sygnały MIDI z | Receber MIDI de | Λάβετε MIDI από | Nhận bản MIDI từ | ||||||||
71 | menu::selection::route::sendmidi | Send MIDI to | Отправлять MIDI в | MIDI senden an | Envoyer MIDI à | 发送 MIDI 至 | 로 MIDI 전달 | Invia MIDI a | Enviar MIDI a | Wysyłaj sygnały MIDI do | Enviar MIDI para | Αποστολή MIDI σε | Gửi bản MIDI đến | ||||||||
72 | menu::selection::notes::arpeggiate | Notes selection menu | Arpeggiate | Арпеджио | Arpeggiieren | Arpège | 琶音 | 아르페지오 | Arpeggia | Arpegiar | Arpejar | Arpeggiate | Hợp âm rải | ||||||||
73 | menu::selection::notes::refactor | Refactor | Рефакторинг | Umwandeln | Restructurer | 重构 | 리펙토링 | Refactorizar | Refaktoryzuj | Refatorar | Refactor | Tái cấu trúc | |||||||||
74 | menu::selection::notes::rescale | Rescale | Сменить лад | Skalieren | Redimensionner | 重新缩放 | Scala | Reescalar | Przeskaluj | Redimensionar | Επανακλιμάκωση | Âm giai | |||||||||
75 | menu::selection::notes::quantize | Quantize | Квантование | Quantisieren | Quantifier | 量化 | Cuantizar | Quantificar | Κβαντίστε | Lượng tử hóa | |||||||||||
76 | menu::selection::notes::divisions | Time divisions | Разбиение | Quantelung | Divisions temporelles | 切割 | 시간 분할 | Divisiones de tiempo | Podział czasu | Divisões de tempo | Διαιρέσεις χρόνου | Chia thời gian | |||||||||
77 | menu::selection::notes::move | Move to track | Переместить на трек | Auf Spur verschieben | Déplacer vers la piste | 移动到轨道 | Mover a pista | Mover para camada | Μετακίνηση για παρακολούθηση | Chuyển đến bài | |||||||||||
78 | menu::selection::notes::totrack | Extract as new track | Новый трек из выбранного | Zu neuer Spur extrahieren | Extraire comme nouvelle piste | 导出到新轨道 | Estrai come nuova traccia | Extraer como nueva pista | Wypakuj jako nowy utwór | Extrair como nova camada | Εξαγωγή ως νέο κομμάτι | Xuất thành đoạn nhạc mới | |||||||||
79 | menu::selection::clips::edit | Clips selection menu | Edit | Редактировать | Bearbeiten | Éditer | 编辑 | 편집 | 編集 | Modifica | Editar | Edytuj | Editar | Επεξεργασία | Chỉnh sửa | Bewerk | |||||
80 | menu::selection::clips::transpose::up | Transpose up | На полтона вверх | Transponieren nach oben | Transposer au dessus | 向上移调 | 위로 변경 | 上に転置 | Alza di un semitono | Transponer hacia arriba | Transponuj w górę | Transpor para cima | Transponeer hoěr | Μεταφορά επάνω | Dịch giọng lên | Yukarı ters çevir | Omhoog verplaatsen | ||||
81 | menu::selection::clips::transpose::down | Transpose down | На полтона вниз | Transponieren nach unten | Transposer en dessous | 向下移调 | 아래로 변경 | 下に転置 | Abbassa di un semitono | Transponer hacia abajo | Transponuj w dół | Transpor para baixo | Transponeer laer | Μεταφορά κάτω | Dịch giọng xuống | Aşağı ters çevir | Omlaag verplaatsen | ||||
82 | menu::vcs::changes::hide | Version control menu | Hide changes | Спрятать изменения | Änderungen ausblenden | Masquer les modifications | 隐藏更改 | 변경 숨김 | 変更を非表示 | Ocultar cambios | Ukryj zmiany | Ocultar alterações | Απόκρυψη αλλαγών | Ẩn thay đổi | |||||||
83 | menu::vcs::changes::show | Restore changes | Вернуть изменения | Änderungen widerherstellen | Restaurer les modifications | 恢复更改 | 변경 저장 | 変更を復元する | Restaurar cambios | Przywróć zmiany | Restaurar alterações | Επαναφορά αλλαγών | Khôi phục thay đổi | ||||||||
84 | menu::vcs::changes::toggle | Toggle changes | Спрятать/вернуть изменения | Änderungen umschalten | Basculer les modifications | 切换更改 | 変更を切り替える | Intercambiar cambios | Alterar alterações | ΕνΆλλαξε αλλαγών | Dịch chuyển thay đổi | ||||||||||
85 | menu::vcs::commitall | Commit all | Закоммитить все | Alle bestätigen | Tout confirmer | 提交全部 | 전체 확인 | Confirmar todo | Commitar todas alterações | Δέσμευση όλων | Commit tất cả | ||||||||||
86 | menu::vcs::resetall | Reset all | Сбросить все | Alle zurücksetzen | Effacer tout | 重置全部 | 전체 초기화 | すべてリセット | Borrar todo | Resetar | Επαναφορά όλων | Đặt lại tất cả | |||||||||
87 | menu::vcs::syncall | Sync all revisions | Синхронизировать все | Alle Versionen synchronisieren | Synchroniser toutes les révisions | 同步全部更改 | 모든 버전 동기화 | すべてのリビジョンを同期 | Sincronizar todas las revisiones | Synchronizuj wszystkie wersje | Sincronizar todas as revisões | Συγχρονισμός όλων των αναθεωρήσεων | Đồng bộ tất cả revision | ||||||||
88 | menu::arpeggiators::create | Arpeggiators menu | Create arp from selection | Создать из выбранного | Arpeggio aus Auswahl erstellen | Créer des arpèges à partir de la sélection | 从选区中创建琶音 | 선택으로부터 생성 | Crear arpegios desde la selección | Stwórz z zaznaczenia | Criar arpejo a partir da seleção | Δημιούργησε arp από την επιλογή | Tạo arp từ lựa chọn | ||||||||
89 | menu::modifiers::edit | Parametric modifiers menu | Modifiers | Модификаторы | Modifikatoren | Modificateurs | 修饰符 | 수정자 | |||||||||||||
90 | menu::modifiers::add | Add modifiers | Добавить модификатор | Modifikatoren hinzufügen | Ajouter des modificateurs | 添加修饰符 | 수정자 추가 | ||||||||||||||
91 | menu::modifiers::apply | Apply all | Применить все | Alle anwenden | Appliquer tout | 全部申请 | 모두 적용 | ||||||||||||||
92 | menu::modifiers::enable | Enable all | Включить все | Alle freigeben | Activer tout | 全部启用 | 모두 활성화 | ||||||||||||||
93 | menu::modifiers::disable | Disable all | Отключить все | Alle deaktivieren | Désactiver tout | 禁用所有 | 모두 비활성화 | ||||||||||||||
94 | menu::modifiers::delete | Delete all | Удалить все | Alle löschen | Supprimer tout | 删除所有 | 모두 삭제 | ||||||||||||||
95 | menu::refactoring::cleanup | Refactoring menu | Cleanup overlaps | Почистить перекрытия нот | Überlappungen löschen | Supprimer les fragments se recoupant | 移除重叠部分 | 오버랩 제거 | 重複を削除 | Elimina le sovrapposizioni | Eliminar superposiciones | Usunięcie zachodzących na siebie fragmentów | Remover sobreposições | Verwyder oorvleuling | Επικαλύψεις καθαρισμού | Xóa đoạn lặp | Çakışmaları kaldır | Overlappingen verwijderen | |||
96 | menu::refactoring::inverseup | Inverse up | Обращение вверх | Nach oben invertieren | Inverser vers le haut | 向上反向 | 거꾸로 | Invertir hacia arriba | Odwróć w górę | Para cima | Αντίστροφα προς τα πάνω | Đảo ngược lên | |||||||||
97 | menu::refactoring::inversedown | Inverse down | Обращение вниз | Nach unten invertieren | Inverser vers le bas | 向下反向 | 역다운 | Invertir hacia abajo | Odwróć w dół | Para baixo | Αντίστροφα προς τα κάτω | Đảo ngược xuống | |||||||||
98 | menu::refactoring::retrograde | Retrograde | Ракоход | Rückläufigkeit | Rétrograde | 倒放 | 역행 | Retrógrado | Retrógrado | Παλινδρομικός | Ngược lại | ||||||||||
99 | menu::refactoring::inversion | Melodic inversion | Обращение мотива | Melodische Inversion | Inversion mélodique | 旋律倒置 | 멜로디 반전 | Inversión melódica | Odwrócenie melodyczne | Inversão melódica | Μελωδική αντιστροφή | Đảo ngược giai điệu | |||||||||
100 | menu::refactoring::inscalekeyup | In-scale transpose up | Вверх на ступень лада | Nach oben sequenzieren | Un cran au-dessus | 按比例向上移调 | Μεταφορά σε κλίμακα | ||||||||||||||